Oiseau de nuit (tradução)

Pássaro noturno
O estúdio adormecido
Músicos azuis e cinzas
A fumaça se adensa

Pássaro noturno
No console, uma flor
De luzes vermelhas e verdes
Que você sabe de cor
Você não espera nada
Ainda assim, você ouve bem

Oh meu amigo
Pássaro noturno
Oh meu amigo
Eu te agradeço

Todos os dândis esquecidos
Estamos aqui, bem acomodados
Você me ouve de novo
E de novo e de novo

Oh meu amigo
Pássaro noturno
Oh meu amigo
Eu te agradeço
O pequeno vinho tinto é servido
A cigana acabou
E eu te ouço de novo e de novo e de novo

Ele é meu amigo
Se eu falo dele
Para as mulheres da minha vida
Elas também o amam
Ele é meu amigo
Se eu prolongar minha vida
Os dias que eu amaldiçoo
Eu sento perto dele
Ele me ouve bem
Eu sei que ele me ouve bem

Oh meu amigo
Pássaro noturno noite
Oh meu amigo
Eu te agradeço
Você balança seus gravadores
Eu canto um pouco menos desafinado
Você ouve de novo e de novo e de novo

Oh meu amigo
Pássaro noturno
Oh meu amigo
Eu te agradeço
Nós comeremos de manhã
Exaustos, mas felizes
Falando de música de novo e de novo e de novo

Oh meu amigo
Pássaro noturno
Oh meu amigo
Eu te agradeço
Nós comeremos de manhã
Exaustos, mas felizes
Falando de música de novo e de novo e de novo

Oh meu amigo
Pássaro noturno
Oh meu amigo
Eu te agradeço
E eu te ouço de novo e de novo e de novo

Oiseau de nuit (tradução)

Original

Daniel Balavoine