La réponse (tradução)

Original

Daniel Balavoine

Compositor: Daniel Balavoine

Recebi sua carta
E da minha janela
Quando os vi te levarem
Minha cabeça se curvou
As lágrimas que eu tinha nas mãos
Estavam sem fôlego em direção às suas
Que se fechavam atrás de você
Abafando tudo o que restava da minha voz

Sentimentos bastardos
Para acariciar o céu
Ou mesmo para flertar com as calçadas
Me empurram em direção a Viertel
Para tentar te ver de novo
Para não blefar minha esperança
Bati com a cabeça na parede

E irrito minhas lágrimas seguras
Na armadura dele
E então cerro os dentes
Acredite em mim, não se esqueça, conte comigo
Beije nossos pais
Diga a eles que sou filho deles

E da minha janela
Eu te escrevo minha carta
Tenho muita dificuldade para dormir
E se meu sangue turvar
É a fumaça que respiro
E que me empurra a voltar
Para o lado do muro Viertel
Esperando que você passe pelo céu

E quando me sinto forte
Falo com as torres de vigia
E se Eu sei que eles estão te observando
É porque eles estão matando meu sono
Me impedindo de te beijar
Iluminando este pobre beijo
Que eu te mando pelo correio
Deste lado de Berlim de onde te tiraram

Eu tenho que cerrar os dentes
Acredite, me perdoe se eu não for
Beijar nossos pais
Gritar para eles que eu sou filho deles