Dieu que c'est beau (tradução)

Original

Daniel Balavoine

Compositor: Daniel Balavoine

Aia aia aia
Aia aia a-ia, aia aia

O muro
Treme e se parte
Como um coração se partindo em dois
E a mulher
Entra na história
Quando a obra de um Deus chega
O homem nascido sem memória
Reconhece a Eva que deseja
Quebra o futuro
E faz nossos olhos se erguerem
Soluçando
O pecado os torna quentes
Deus, é lindo

Aia aia aia
Oh, é lindo
Aia aia a-ia, aia aia

O muro
Inclina-se e se contorce
Para fazer um teto para os amantes
E a mulher
Com a barriga arredondada
Enche-se de um novo fogo
O homem no futuro
Coloca as mãos e faz um pedido
Eva deve sofrer
Para dar à luz diante de nossos olhos
O herói
Que sai para aplausos
Deus, é lindo

Aia aia aia
Oh, é lindo
Aia aia a-ia, aia aia

É amor
E o fruto do pecado é muito bonito
A criança chora
Mata a cobra
A ordem é nova
Levante a multidão
E admire a criança emergindo da água
A terra gira
Oh Deus, como é lindo

Aia aia aia
Oh, que lindo
Aia aia aia
Oh, que lindo
Aia aia aia
Oh, que lindo