Je M'appelle Henri (tradução)

Original

Daniel Balavoine

Compositor: Não Disponível

Eu me apresento
Eu me chamo Henri
Quem me dera ter sucesso
Ser amado

Estar ganhando dinheiro
Em seguida, especialmente ser inteligente
E para isso, teria de trabalhar a tempo inteiro

Eu sou um cantor
Eu canto para os meus amigos
Eu quero fazer dinheiro e que corra bem, corra beeemm
Eu quero escrever uma canção na Normandie
Um ar gay chique e entrelaçar
Para dançar nas festas do Sr. Durand

E por toda a rua quero que falem de mim
Que as raparigas fiquem nuas
Que se atirem a mim
Que me admirem que elas me matem
Que arranquem a minha salsicha

Para as mais velhas da escola
Tornar-se um ídolo
Eu quero que todas as noites eu sopre nas suas camas
Elas enganam os seus maridos
Nos seus sonhos amaldiçoados

E depois vou fazer uma gala
O meu público curvar-se-á perante a mim
Em concertos de cem mil pessoas
E até Paris se espanta
E levanta-se para estender a luta

E por toda a rua quero que falem de mim
Que as raparigas fiquem nuas
Que se atirem a mim
Que me admirem que elas me matem

Que arranquem a minha salsicha
E quando me cansasse de ser o seu ídolo
Eu voltava ao palco como nos anos loucos
Eu faria chorar os meus olhos
Eu vou dizer adeus

E depois no ano seguinte, começarei de novo
E depois no ano seguinte, começarei de novo
Eu estava me prostituindo
Para a prostituição

As notícias da escola vão dizer que eu sou PD
Que os meus olhos cheiravam a álcool
Que eu devia deixar
Queimarão a minha auréola
Mancharão o meu passado

Então eu serei velho e eu poderei morrer
Eu procuraria um Deus para perdoar-me tudo
Eu quero morrer infeliz
Para não se arrepender de nada
Eu quero morrer infeliz